В качестве приложения к данному изданию Прокопия публикуется первый перевод на русский язык XVIII книги "Хронографии" Иоанна Малалы, непосредственного современника Прокопия. Приведенная часть Хроники Иоанна Малалы посвящена так же, как и сочинения Прокопия, эпохе Юстиниана. Это позволит читателю сопоставить два совершенно различных памятника и ощутить то огромное своеобразие, которым обладал Прокопий Кесарийский. Купить книгу можно здесь.
Прокопий Кесарийский (ок.500–после526) [греч] – светский историк. Сделал неплохую придворную и дипломатическую карьеру, участвовал в военных кампаниях. Хорошо образованный и думающий историк, П.К. достаточно полно описал эпоху Юстиниана. Его перу принадлежат "История" (или "История войн Юстиниана…") и "О постройках". Еще одно сочинение П.К. – "Тайная история" (в нем показана оборотная сторона правления Юстиниана) – при жизни автора не публиковалось.
Бенедекти Р. Взятие Рима Аларихом. (К вопросу об историографическом методе Прокопия Кесарийского) // Византийский временник. – М., 1961. – Т. 20.
Бенедекти Р. Экскурс о Фуле у Прокопия Кесарийского. (К вопросу об архаизации при этнографических описаниях в византийской литературе) // Византийский временник. – М., 1964. – Т. 24.
Бибиков М. В. Византийские источники о славянах и Древней Руси // Бибиков М. В. Byzantinorossica: Свод византийских свидетельств о Руси. – М.: Языки славянской культуры, 2004. (Studia Philologica). С.29 – 33.
Бибиков М.В. Историческая литература Византии. – СПб.: Алетейя, 1998. С.57–62.
Болотов В.В. Лекции по истории древней церкви. – М.: Спасо–Преображенский Ставропигиальный монастырь, 1994. – Т. I.
Васильев А.А. История Византийской империи. Время до Крестовых походов (до 1081). – СПб.: Алетейя, 1998.
Иванов С.А. Начальная стадия изучения Прокопия Кесарийского как источника по славянской истории // Славяне и их соседи: Миф и история. Происхождение и ранняя история славян в общественном сознании позднего средневековья: Тез 15 конф./ РАН. ИСБ.–М., 1996.
Иванов С.А. Прокопий Кесарийский о военной организации славян // Славяне и их соседи. – М., 1996.– Вып. 6: Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время.
История философии: Запад – Россия – Восток: Учебное пособие. – М.: Греко–латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1995.
Источниковедение истории южных и западных славян. Феодальный период. – М.: МГУ, 1999. С. 8–10.
Крашенинников М.И. Procopiana I. К критике текста V книги Прокопия Кесарийского // Журнал министерства народного просвещения. – СПб., 1898. – № 6; 1899. – № 9, 10.
Люблинская А.Д. Источниковедение истории средних веков. – Л.: ЛГУ, 1955. 1780. 1975.
Свод древнейших письменных известий о славянах. – Т.I: (I – VI вв). – М.: Восточная литература, 1994.
Смирнова Е.Д., Сушкевич Л.П., Федосик В.А. Средневековый мир в терминах, именах и названиях. – Минск: Беларусь, 2001.
Торбатов С.Б. «Скифские аномалии» Прокопия Кесарийского и вопрос о времени составления его трактата «О постройках» // Византийский временник. – М., 2002. – Т.61 (86).
Удальцова З.В. Византийская культура. – М.: Наука, 1988. С.52–55.
Удальцова З.В. Идейно–политическая борьба в ранней Византии. – М.: Наука, 1974. С.145–196, 237–242.
Удальцова З.В. Из истории византийской культуры раннего средневековья (Мировоззрение византийских историков IV – VII столетий) // Европа в средние века: Экономика. Политика. Культура. – М.: Наука, 1972.
Удальцова З.В. Мировоззрение Прокопия Кесарийского // Византийский временник. – М., 1971. – Т. 31.
Удальцова З.В. Прокопий Кесарийский и его «История войн с готами» // Прокопий Кесарийский. Война с готами. – М.: АН СССР, 1950.
Удальцова З.В. Развитие исторической мысли // Культура Византии: IV – первая половина VII в. – М.: Наука, 1984.
Удальцова З.В. Характер и формы историографии ранней Византии // Проблемы истории русского общественного движения и исторической науки. – М., 1981.
Хрестоматия по истории средних веков / Под ред. Н.П.Грацианского и С.Д.Сказкина. – М., 1949. – Т. 1.
Чекалова А.А. Прокопий Кесарийский: личность и творчество // Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история. – М.: Наука, 1993.
Чекалова А.А. Роль авторских эмоций в сочинениях Прокопия Кесарийского // Византийские очерки. Труды российских ученых к XXI Международному конгрессу византинистов. – СПб.: Алетейя, 2006.
История войн римлян с персами, вандалами и готфами / Пер. с греч.: С.Дистунис. – СПб., 1862. (Византийские историки, переведенные с греческого при С–Петербургской Духовной Академии. – Т. 9).
Война с готами / Пер. с греч.: С.И.Кондратьев. – М.: АН СССР, 1950.
Война с персами. Война с вандалами. Тайная история / Пер. с греч.: А.А.Чекалова. – М.: Наука, 1993. То же: СПб.: Алетейя, 2000.
О постройках / Пер. с греч.: С.И.Кондратьев // Вестник древней истории. – М., 1939. – № 4.
Тайная история / Пер. с греч.: С.И.Кондратьев // Вестник древней истории. – М., 1938. – № 4.
Фрагменты сочинений // Мишулин А.В. Древние славяне в отрывках греко–римских и византийских писателей по VII в. н.э. // Вестник древней истории. – М., 1941. – № 1.
Фрагменты сочинений // Историки и история. Жизнь. Судьба. Творчество. – М.: Остожье, 1997.
Фрагменты сочинений // Памятники византийской литературы IV–IX веков. – М.: Наука, 1968.
Фрагменты сочинений // Хрестоматия по истории средних веков / Под ред. Н.П.Грацианского и С.Д.Сказкина. – М., 1949. – Т. 1.
В качестве приложения к данному изданию Прокопия публикуется первый перевод на русский язык XVIII книги "Хронографии" Иоанна Малалы, непосредственного современника Прокопия. Приведенная часть Хроники Иоанна Малалы посвящена так же, как и сочинения Прокопия, эпохе Юстиниана. Это позволит читателю сопоставить два совершенно различных памятника и ощутить то огромное своеобразие, которым обладал Прокопий Кесарийский. Купить книгу можно здесь.