8 апреля. Всероссийская научно-практическая конференция "HOMO LOQUENS: язык и культура"
События
ПРОГРАММА
ОРГКОМИТЕТ
Проф. Д.К.. Богатырев (председатель оргкомитета),
к.филол. н. О.Г. Оленчук, к. филол.н. Богачева Д.П., к.филол.н. Капилупи С.М., к.филол.н. Смирнова Н.С., ст. преп. Филиппова Ю.В.
Ответственный секретарь
А.В.Денисенко
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
8 апреля 2016 г.
10:00 – 11:00
Регистрация участников конференции
5 этаж, фойе актового зала
11:00 – 13:00
Открытие конференции. Пленарное заседание
5 этаж, актовый зал
13.00 – 14.00
Кофе-брейк
5 этаж, фойе актового зала
14.00 – 17.30
Секционные заседания
17.30 – 18.15
Кофе-брейк
5 этаж, 512 ауд.
18.30 – 19.30
День Филолога в РХГА
5 этаж, актовый зал
Регламент выступлений:
пленарные доклады – до 30 минут;
секционные сообщения – до 15 минут;
в ходе обсуждения докладов – до 5 минут.
В рамках отдельных мероприятий конференции регламент может корректироваться
Пленарное заседание
HOMO LOQUENS КАК СУБЪЕКТИВНЫЙ ФАКТОР И ТВОРЧЕСКОЕ НАЧАЛО В ЯЗЫКЕ, ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ
Актовый зал
Ведущий к. филол. н. Ольга Геннадьевна Оленчук
Демидова Ольга Ростиславовна
доктор философских наук, профессор Ленинградский Государствен-ный Университет им. А.С.Пушкина Мерцающий двойник, или о герменевтике перевода
Штудинер Михаил Абрамович
кандидат филологических наук, доцент, Московский государствен-ный университет (Москва)
Проблемы кодификации инокультурных имен собственных в орфо-эпических изданиях
Иванов Андрей Михайлович
кандидат культурологии, доцент, Московский государственный уни-верситет им. М.В.Ломоносова (Москва)
Роль христианства в возрождении культуры маори
13:00 – 14:00 Кофе-брейк
Начало работы секции: 14.00 Секционное заседание
ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ КАК ЗЕРКАЛО МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ
Актовый зал
Ведущие: д. филол. наук, доцент Татьяна Викторовна Якушкина
к. филос. наук Стефано Мария Капилупи
Бурмистров Сергей Леонидович
доктор философских наук, Институт восточных рукописей РАН
Санскрит и индийская литература в работах Г. Т. Колбрука
Якушкина Татьяна Викторовна доктор филологических наук, доцент, Российский государственный гидро-метеорологическмй университет (Санкт-Петербург) Итало-американская литература: литература Великой иммиграции или ли-тература итальянской диаспоры?
Капилупи Стефано Мария кандидат философских наук, доцент кафедры романо-германской филоло-гии, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Пути искупления и Божественного Провидения в творчестве Ф.М. Достоевского и А. Мандзони: сравнительный анализ сюжетики и поэтики
Хольмстрем Ирина Николаевна
кандидат филологических наук, Российский Государственный Педагогиче-ский Университет им. А.И. Герцена (Санкт-Петербург)
Венецианская лирика 16 века
Карлова Анна Александровна
к.ф.н., доцент кафедры романской филологии, Санкт-Петербургский госу-дарственный университет (Санкт-Петербург)
Образы итальянских городов и их интерпретация в русской и итальянской культурных традициях
Пило Боил ди Путифигари Чечилия
кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской фило-логии, Русская Христианская Гуманитарная Академия (Санкт-Петербург)
Тема чумы в античной и европейской литературе: сравнительный анализ стилистики описания
Золотайкина Евгения Андреевна
кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской фило-логии, Русская Христианская Гуманитарная Академия (Санкт-Петербург)
Влияние арабской культуры на становление сицилийской поэзии XIII века
Максимова Ольга Юрьевна ассистент, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург) Роль переодеваний в комедии Сервантеса "Лабиринт любви"
Коскова Анна Сергеевна компания «Швейцарский дом» (Санкт-Петербург)
Женские образы в «Божественной комедии»: гендерный аспект
Иванова Ирина Евгеньевна
кандидат филологических наук, доцент, Московский государственный уни-верситет имени М.В.Ломоносова (Москва)
Историко-культурологический комментарий как путь познания культуры другого народа (на примере комментария к исторической прозе И. Андрича)
Иванова (Шелингер)Татьяна Николаевна
кандидат филологических наук, Российский Государственный Педагогиче-ский Университет им. А.И.Герцена – Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Образ Мильтона и родины в сонете У.Вордсворта «London, 1802» и перево-де К.Бальмонта: границы интерпретации
Филиппова Юлия Владимировна
старший преподаватель, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
«Новая волна» в литературе и «новые языки», меняющие мышление: «Вави-лон-17» Самуэля Дилени
Дроздова Ольга Константиновна
студент (руководитель – ст. преподаватель Филиппова Ю.В.), Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Интертестуальность, как ключевой подход к дешифровке текста на примере романа «Ада, или радости страсти»
Начало работы секции: 14.00 Секционное заседание
ЯЗЫКОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ КАК ПРОВОДНИК HOMO LOQUENS В МИРЕ КУЛЬТУРЫ
Ауд. 406
Ведущие: к. филол. наук, Ольга Геннадьевна Оленчук
к. филол. наук, Елена Васильевна Рязанова
Лукьянова Галина Олеговна
кандидат филологических наук, доцент, Российский университет дружбы народов (Москва)
Языковая политика арабских стран в эпох глобализации
Белоусова Валентина Владимировна
кандидат филологических наук, доцент, Московский государственный уни-верситет имени М.В.Ломоносова (Москва)
Эффективная коммуникация в научной сфере: глобализация академического дискурса и национальная специфика
Де Канистрис Присцилла,
кандидат филологических наук, Центр Итальянского языка и культуры “Elitalia”, Университет Г. Д’Аннунцио, Пескара, Италия
Семасиография: найболее эффективный инструмент для межкультурного общения
Богачева Дарья Павловна кандидат филологических наук, Русская Христианская Гуманитарная Ака-демия (Санкт-Петербург)
Реальность и субъект в грамматике европейских языков
Оленчук Ольга Геннадьевна
кандидат филологических наук, Русская христианская гуманитарная ака-демия (Санкт-Петербург) К вопросу о специфике языковых средств выражения семантики проблема-тичности действия в русском и английском языках.
Рязанова Елена Васильевна
кандидат филологических наук, доцент, Санкт-Петербургский научно-исследовательский университет ИТМО (Санкт-Петербург)
Концептуализация пространства жилища в английском и русском языках
Карцева Елена Юрьевна
кандидат исторических наук, доцент, Российский университет дружбы народов (Москва)
История машинного перевода как научно-прикладного направления
Кудрявцева Евгения Васильевна
ст. преподаватель, Русская христианская гуманитарная академия
Io canto l’italiano (несколько слов о методике преподавания итальянского языка вокалистам)
Одинцова Юлия Владимировна
кандидат педагогических наук, доцент
Кораблева Светлана Альбертовна,
кандидат культурологических наук, доцент
Рипачева Елена Анатольевна
кандидат педагогических наук, доцент
Петербургский государственный университет путей сообщения им. Алек-сандра I (Санкт-Петербург)
Межкультурная профессионально ориентированная коммуникация в рамках обучения лингвострановедческому чтению
Murias Rosana
PhD in Philology, старший преподаватель кафедры романо-германской фи-лологии, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Teaching Languages in the 21st Century: Updating Themes and Contexts
Начало работы секции 18.30 Секционное заседание
ЛОГОС. ЭТОС. КУЛЬТУРА
Ауд. 406
Ведущий: к. ист. наук Александр Александрович Синицын
Синицын Александр Александрович
кандидат исторических наук,доцент кафедры искусств и гуманитарных наук, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Послание Филомелы и невежественность фракийцев:
о противопоставлении языков и культур в драме Софокла «Терей»
Никонова Светлана Борисовна
доктор философских наук,профессор кафедры философии и культурологии СПбГУП (Санкт-Петербург)
Несколько плюсов в пользу деконструкции
Эйльбарт Наталия Владимировна
д.и.н., профессор кафедры русской истории, Российский Государственный Педагогический Университет им. А.И.Герцена (Санкт-Петербург)
Кризис университетского образования в Российской империи в конце 19-начале 20 века
Литвин Татьяна Валерьевна кандидат философских наук, доцент, Российский государственный гума-нитарный университет (Санкт-Петербург) Противопоставление языка и речи как проблема семиотики культуры
Артеменко Наталия Андреевна
кандидат философских наук,старший преподаватель кафедры культуроло-гии, философии культуры и эстетики Санкт-Петербургского государст-венного Университета (Санкт-Петербург) Парадоксы времени или парадоксы языка: опыт ускользания
Егоров Владимир Александрович
ассистент кафедры философии и религиоведения, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Книга Мормона как возможный (несостоявшийся) элемент гражданской ре-лигии Америки
Внимание!
В программу конференции могут быть внесены незначительные из-менения. Обо всех изменениях оргкомитет будет информировать уча-стников в день проведения конференции.
Электронный адрес оргкомитета конференции
rgf@rhga.ru
Ответственный секретарь конференции
Денисенко Александра Владимировна
https://www.facebook.com/groups/362122720069/
ОРГКОМИТЕТ
Проф. Д.К.. Богатырев (председатель оргкомитета),
к.филол. н. О.Г. Оленчук, к. филол.н. Богачева Д.П., к.филол.н. Капилупи С.М., к.филол.н. Смирнова Н.С., ст. преп. Филиппова Ю.В.
Ответственный секретарь
А.В.Денисенко
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
8 апреля 2016 г.
10:00 – 11:00
Регистрация участников конференции
5 этаж, фойе актового зала
11:00 – 13:00
Открытие конференции. Пленарное заседание
5 этаж, актовый зал
13.00 – 14.00
Кофе-брейк
5 этаж, фойе актового зала
14.00 – 17.30
Секционные заседания
17.30 – 18.15
Кофе-брейк
5 этаж, 512 ауд.
18.30 – 19.30
День Филолога в РХГА
5 этаж, актовый зал
Регламент выступлений:
пленарные доклады – до 30 минут;
секционные сообщения – до 15 минут;
в ходе обсуждения докладов – до 5 минут.
В рамках отдельных мероприятий конференции регламент может корректироваться
Пленарное заседание
HOMO LOQUENS КАК СУБЪЕКТИВНЫЙ ФАКТОР И ТВОРЧЕСКОЕ НАЧАЛО В ЯЗЫКЕ, ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ
Актовый зал
Ведущий к. филол. н. Ольга Геннадьевна Оленчук
Демидова Ольга Ростиславовна
доктор философских наук, профессор Ленинградский Государствен-ный Университет им. А.С.Пушкина Мерцающий двойник, или о герменевтике перевода
Штудинер Михаил Абрамович
кандидат филологических наук, доцент, Московский государствен-ный университет (Москва)
Проблемы кодификации инокультурных имен собственных в орфо-эпических изданиях
Иванов Андрей Михайлович
кандидат культурологии, доцент, Московский государственный уни-верситет им. М.В.Ломоносова (Москва)
Роль христианства в возрождении культуры маори
13:00 – 14:00 Кофе-брейк
Начало работы секции: 14.00 Секционное заседание
ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ КАК ЗЕРКАЛО МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ
Актовый зал
Ведущие: д. филол. наук, доцент Татьяна Викторовна Якушкина
к. филос. наук Стефано Мария Капилупи
Бурмистров Сергей Леонидович
доктор философских наук, Институт восточных рукописей РАН
Санскрит и индийская литература в работах Г. Т. Колбрука
Якушкина Татьяна Викторовна доктор филологических наук, доцент, Российский государственный гидро-метеорологическмй университет (Санкт-Петербург) Итало-американская литература: литература Великой иммиграции или ли-тература итальянской диаспоры?
Капилупи Стефано Мария кандидат философских наук, доцент кафедры романо-германской филоло-гии, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Пути искупления и Божественного Провидения в творчестве Ф.М. Достоевского и А. Мандзони: сравнительный анализ сюжетики и поэтики
Хольмстрем Ирина Николаевна
кандидат филологических наук, Российский Государственный Педагогиче-ский Университет им. А.И. Герцена (Санкт-Петербург)
Венецианская лирика 16 века
Карлова Анна Александровна
к.ф.н., доцент кафедры романской филологии, Санкт-Петербургский госу-дарственный университет (Санкт-Петербург)
Образы итальянских городов и их интерпретация в русской и итальянской культурных традициях
Пило Боил ди Путифигари Чечилия
кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской фило-логии, Русская Христианская Гуманитарная Академия (Санкт-Петербург)
Тема чумы в античной и европейской литературе: сравнительный анализ стилистики описания
Золотайкина Евгения Андреевна
кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской фило-логии, Русская Христианская Гуманитарная Академия (Санкт-Петербург)
Влияние арабской культуры на становление сицилийской поэзии XIII века
Максимова Ольга Юрьевна ассистент, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург) Роль переодеваний в комедии Сервантеса "Лабиринт любви"
Коскова Анна Сергеевна компания «Швейцарский дом» (Санкт-Петербург)
Женские образы в «Божественной комедии»: гендерный аспект
Иванова Ирина Евгеньевна
кандидат филологических наук, доцент, Московский государственный уни-верситет имени М.В.Ломоносова (Москва)
Историко-культурологический комментарий как путь познания культуры другого народа (на примере комментария к исторической прозе И. Андрича)
Иванова (Шелингер)Татьяна Николаевна
кандидат филологических наук, Российский Государственный Педагогиче-ский Университет им. А.И.Герцена – Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Образ Мильтона и родины в сонете У.Вордсворта «London, 1802» и перево-де К.Бальмонта: границы интерпретации
Филиппова Юлия Владимировна
старший преподаватель, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
«Новая волна» в литературе и «новые языки», меняющие мышление: «Вави-лон-17» Самуэля Дилени
Дроздова Ольга Константиновна
студент (руководитель – ст. преподаватель Филиппова Ю.В.), Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Интертестуальность, как ключевой подход к дешифровке текста на примере романа «Ада, или радости страсти»
Начало работы секции: 14.00 Секционное заседание
ЯЗЫКОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ КАК ПРОВОДНИК HOMO LOQUENS В МИРЕ КУЛЬТУРЫ
Ауд. 406
Ведущие: к. филол. наук, Ольга Геннадьевна Оленчук
к. филол. наук, Елена Васильевна Рязанова
Лукьянова Галина Олеговна
кандидат филологических наук, доцент, Российский университет дружбы народов (Москва)
Языковая политика арабских стран в эпох глобализации
Белоусова Валентина Владимировна
кандидат филологических наук, доцент, Московский государственный уни-верситет имени М.В.Ломоносова (Москва)
Эффективная коммуникация в научной сфере: глобализация академического дискурса и национальная специфика
Де Канистрис Присцилла,
кандидат филологических наук, Центр Итальянского языка и культуры “Elitalia”, Университет Г. Д’Аннунцио, Пескара, Италия
Семасиография: найболее эффективный инструмент для межкультурного общения
Богачева Дарья Павловна кандидат филологических наук, Русская Христианская Гуманитарная Ака-демия (Санкт-Петербург)
Реальность и субъект в грамматике европейских языков
Оленчук Ольга Геннадьевна
кандидат филологических наук, Русская христианская гуманитарная ака-демия (Санкт-Петербург) К вопросу о специфике языковых средств выражения семантики проблема-тичности действия в русском и английском языках.
Рязанова Елена Васильевна
кандидат филологических наук, доцент, Санкт-Петербургский научно-исследовательский университет ИТМО (Санкт-Петербург)
Концептуализация пространства жилища в английском и русском языках
Карцева Елена Юрьевна
кандидат исторических наук, доцент, Российский университет дружбы народов (Москва)
История машинного перевода как научно-прикладного направления
Кудрявцева Евгения Васильевна
ст. преподаватель, Русская христианская гуманитарная академия
Io canto l’italiano (несколько слов о методике преподавания итальянского языка вокалистам)
Одинцова Юлия Владимировна
кандидат педагогических наук, доцент
Кораблева Светлана Альбертовна,
кандидат культурологических наук, доцент
Рипачева Елена Анатольевна
кандидат педагогических наук, доцент
Петербургский государственный университет путей сообщения им. Алек-сандра I (Санкт-Петербург)
Межкультурная профессионально ориентированная коммуникация в рамках обучения лингвострановедческому чтению
Murias Rosana
PhD in Philology, старший преподаватель кафедры романо-германской фи-лологии, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Teaching Languages in the 21st Century: Updating Themes and Contexts
Начало работы секции 18.30 Секционное заседание
ЛОГОС. ЭТОС. КУЛЬТУРА
Ауд. 406
Ведущий: к. ист. наук Александр Александрович Синицын
Синицын Александр Александрович
кандидат исторических наук,доцент кафедры искусств и гуманитарных наук, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Послание Филомелы и невежественность фракийцев:
о противопоставлении языков и культур в драме Софокла «Терей»
Никонова Светлана Борисовна
доктор философских наук,профессор кафедры философии и культурологии СПбГУП (Санкт-Петербург)
Несколько плюсов в пользу деконструкции
Эйльбарт Наталия Владимировна
д.и.н., профессор кафедры русской истории, Российский Государственный Педагогический Университет им. А.И.Герцена (Санкт-Петербург)
Кризис университетского образования в Российской империи в конце 19-начале 20 века
Литвин Татьяна Валерьевна кандидат философских наук, доцент, Российский государственный гума-нитарный университет (Санкт-Петербург) Противопоставление языка и речи как проблема семиотики культуры
Артеменко Наталия Андреевна
кандидат философских наук,старший преподаватель кафедры культуроло-гии, философии культуры и эстетики Санкт-Петербургского государст-венного Университета (Санкт-Петербург) Парадоксы времени или парадоксы языка: опыт ускользания
Егоров Владимир Александрович
ассистент кафедры философии и религиоведения, Русская христианская гуманитарная академия (Санкт-Петербург)
Книга Мормона как возможный (несостоявшийся) элемент гражданской ре-лигии Америки
Внимание!
В программу конференции могут быть внесены незначительные из-менения. Обо всех изменениях оргкомитет будет информировать уча-стников в день проведения конференции.
Электронный адрес оргкомитета конференции
rgf@rhga.ru
Ответственный секретарь конференции
Денисенко Александра Владимировна
https://www.facebook.com/groups/362122720069/