Краткая биографическая справка: Родился 24 октября 1981 г. в Ставропольском крае. В июне 1997 г. окончил с золотой медалью полную среднюю школу.
С 1997 по 1998 гг. состоял в братии Свято-Троицкого Ипатьевского мужского монастыря г. Костромы. С 1998 по 2001 гг. обучался в университете г. Тулуза (Франция) на факультете философии и богословия, а также одновременно в Свято-Сергиевском православном богословском институте в Париже.
В 2001-2002 гг. обучался одновременно на факультете филологии Сорбонны и в Свято-Сергиевском институте.
В июне 2002 г. защитил магистерскую диссертацию в Свято-Сергиевском институте под руководством профессора Николая Лосского на тему «Экклесиологическая оценка схизматических сообществ в соборных документах Русской Православной Церкви».
В июне 2003 г. защитил магистерскую диссертацию на кафедре истории древних и средневековых обществ Сорбонны на тему «Влияние учения святителя Григория Богослова на христологические споры от Халкидонского до второго Константинопольского Соборов».
12 сентября 2003 г. пострижен в монашество епископом Венским и Австрийским Иларионом в Венском Никольском соборе с наречением имени Александр в честь святителя Александра, архиепископа Константинопольского. 14 сентября 2003 г. рукоположен в диаконы. 14 ноября 2004 г. епископом Иларионом рукоположен в сан иеромонаха.
С 2004 по 2006 гг. преподавал историю Церкви в университете Париж IV-Сорбонна.
Священный Синод Русской Православной Церкви на заседании 15 апреля 2008 г. назначил иеромонаха Александра (Синякова) ректором Русской духовной семинарии в Париже.
В декабре 2010 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Влияние св. Григория Богослова на христологические споры, от Льва Римского до Максима Исповедника» в Парижском университете Сорбонна и был удостоен звания доктора философии.
Иеромонах Александр является главным редактором журнала Корсунской епархии на французском языке «Вестник Русской Православной Церкви». В семинарии преподает догматическое богословие и греческий язык.
Библиография работ автора:
Книги:
Реймсское славянское Евангелие. Новое факсимильное издание с комментариями (в двух томах). Париж: Éditions Sainte-Geneviève, 2017
Comme l’éclair part de l’Orient [Как молния исходит от Востока], Париж: Salvator, 2017
Détachez-les et amenez-les-moi [Отвяжите их и приведите ко мне], Париж: Fayard, 2019
Диссертации:
2003 — «Влияние учения святителя Григория Богослова на христологические споры от Халкидонского до второго Константинопольского Соборов» (магистерская диссертация)
2010 — «Влияние св. Григория Богослова на христологические споры, от Льва Римского до Максима Исповедника» (докторская диссертация)
Переводы:
Recueil des constitutions et décrets du Concile de Moscou de 1917-1918. Traduction du russe par Hyacinthe Destivelle et Alexandre Siniakov in Hyacinthe DESTIVELLE, Le concile de Moscou (1917-1918), Paris : Cerf (Cogitatio fidei n° 246), 2006, p. 283-475
Métropolite CYRILLE de Smolensk, L’Évangile et la Liberté. Les valeurs de la Tradition dans la société laïque. Précédé d'un entretien avec le Frère Hyacinthe Destivelle, o.p. et le Hiéromoine Alexandre (Siniakov). Traduction du russe et notes par Hyacinthe Destivelle et Alexandre Siniakov. Paris : Cerf, 2006. 256 p.
Hilarion ALFEYEV, Le chantre de la Lumière. Introduction à la spiritualité de saint Grégoire de Nazianze. Traduit du russe par Alexandre Siniakov. Paris : Cerf, 2006. 412 p.
Les Fondements de la doctrine sociale de l’Église orthodoxe russe. Introduction par le Métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad – Traduction du russe par Hyacinthe Destivelle, Alexandre Siniakov et Claire Jouniévy – Notes et intertitres par Hyacinthe et Alexandre Siniakov. Paris : Cerf, 2007. 194 p.
Hilarion ALFEYEV, Le Nom grand et glorieux. La vénération du Nom de Dieu et la prière de Jésus dans la tradition orthodoxe. Traduit du russe par Claire Jouniévy, Alexandre Siniakov et André Louf. Paris : Cerf, 2007. 330 p.
Hilarion ALFEYEV, Le mystère sacré de l’Église. Introduction à l’histoire et à la problématique des débats athonites sur la vénération du nom de Dieu. Traduit du russe par Claire Jounievy et Alexandre Siniakov, Fribourg : Academic Press, 2007. 438 p. (Studia Œcumenica Friburgensia n° 47).
Liturgie de saint Jacques, frère du Seigneur. Traduction française du P. Alexandre Siniakov. Épinay-sous-Sénart : Séminaire orthodoxe russe, 2013. 80 p.
Patriarche CYRILLE de Moscou et de toute la Russie, La conversion au Royaume de Dieu. Méditations de Carême. Épinay-sous-Sénart : Éditions Sainte-Geneviève, 2014. 320 p.
Статьи:
« La juridiction du patriarcat de Moscou sur son territoire canonique et en dehors de lui », Istina, LV, 2010 n° 2, 2010, pp. 123-127
« La liberté religieuse en Europe du point de vue de l’Église orthodoxe russe » in Le christianisme aura-t-il encore sa place en Europe. Actes du colloque de l’Aide à l’Église en détresse, Paris, AED, 2011, p. 35-50
« La mystagogie dans l’Eglise orthodoxe d’aujourd’hui », Connaissance des Pères de l’Eglise, n° 126, juin 2012, pp. 91-100
« Le Christ dans la liturgie byzantine », in M. A. VANNIER (dir.), La christologie et la Trinité chez les Pères, Paris : Cerf, 2013, pp. 107-118
« La christologie de Grégoire de Nazianze », Connaissance des Pères de l’Église, n° 134, juin 2014, pp. 28-46
« La folie de Dieu. Aux sources communes de la foi des chrétiens d’Orient et d’Occident » in J. EHRET, R. SCHMIT, Ne nous laissons pas voler l’espérance, Luxembourg, 2015, pp. 59-72
« Patristique et dialogue entre chrétiens. Expérience des chrétiens orthodoxes », Connaissance des Pères de l’Église, n° 140, décembre 2015, pp. 19-24
« Les défis du dialogue entre chrétiens. Point de vue de l’Église orthodoxe russe » in Michel MALLÈVRE (dir.), L’unité des chrétiens. Pourquoi ? Pour quoi ? Paris : Cerf, 2016, pp. 85-91
« L’Église orthodoxe russe et la défense de la dignité de la personne » in Valentine ZUBER (dir.), La liberté religieuse, Paris : Van Dieren, 2017, pp. 111-120
« Patristique et dialogue entre chrétiens. Expérience des chrétiens orthodoxes russes » in Marie-Anne VANNIER (dir.), Renouveau patristique et œcuménisme, Paris : Beauchesne, 2017, pp. 51-58.
« La réception du concile de Moscou en Russie », Contacts, n° 263, juillet-septembre 2018, pp. 367-374
