Родился в Коринфе (Греция) в 1933 г.
Обучался богословию в Афинском университете. По окончании обучения в Афинах изучал патрологию и византологию в Университете Сорбонна (Париж, Франция). Затем обучался византийскому богословию, классической филологии и философии в Университете Мюнхена.
В 1967 г. стал преподавателем богословского факультета Афинского университета. С 1972 г. являлся профессором патрологии и святоотеческого богословия того же факультета.
Известен как автор многочисленных монографий по византийскому богословию, учению Отцов Церкви – свв. Афанасия Великого, Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста и др.
Особую известность Пападопулосу принес трехтомник «Патрология», в котором представлены его исследования святоотеческих творений.
Скончался 15 января 2012 г.