Обычно типологии смешивают типологию по форме (оформлению текста, как маргиналия) и типологию по содержанию (схолий как ученый комментарий). В основу типологии положены особенности трансформации ключевых слов на их пути к термину. Обычно только для отдельных терминов, таких как "метод" и "идея", при реконструкции их истории учитываются не только трактаты, но и комментаторские жанры. В докладе мы исходим из того, что за каждым термином в комментаторском жанре стоят пространственные, временные или причинностные метафоры, и специфика жанра меняет семантический вектор термина. Так, слово "тема" (букв.поставленное) может означать, в зависимости от жанра, образец или исходный пункт, и это различие значений дает о себе знать и сейчас (тема рассуждения, музыкальная тема и т.д.). Исследование этих смен семантического вектора позволяет создать типологию классических комментаторских жанров и уточнить специфику смежных жанров, таких как классическая биография.